DELEGACIÓN “LAS PIEDRAS GRITAN”
DESDE EL TERRENO EN PALESTINA HASTA EL GOBIERNO Y LAS IGLESIAS DE ESTADOS UNIDOS
27 de febrero al 4 de marzo de 2024
“Nada ha cambiado y todo ha cambiado”. Estas son las palabras de Sam Bahour, empresario y activista palestino-estadounidense que habló ante nuestra delegación.
Nada ha cambiado porque la opresión mortal del pueblo palestino continúa desde hace 76 años. Todo ha cambiado desde el 7 de octubre, día en que los combatientes de Hamás perforaron los muros del campo de concentración llamado Gaza. Como seguidores de Jesús, abrazamos la no violencia y lloramos por todos los que han muerto, incluidas las víctimas del ataque de Hamás. Sin embargo, como nos recordaron nuestros amigos palestinos, la violencia no comenzó el 7 de octubre; debe entenderse en el contexto más amplio de al menos 17 años de estrangulamiento inhumano de Gaza por tierra, aire y mar por parte de Israel, 76 años de una Nakba continua (desde 1948) y más de un siglo desde el ascenso del sionismo.
En los últimos 150 días, Gaza se ha convertido en un campo de exterminio. La respuesta de Israel contra el pueblo palestino es desproporcionada por órdenes de magnitud. Las atrocidades perpetradas por las FDI en Gaza por tierra, mar y aire se transmiten ante nuestros ojos, en nuestros teléfonos, en tiempo real. Lo miramos horrorizados. Familias enteras mueren en sus camas bajo los bombardeos de Israel. Bloques de apartamentos, escuelas, hospitales, iglesias, mezquitas y mercados están arrasados. A los convoyes de ayuda y alimentos se les niega la entrada en la frontera con Egipto.
La hambruna masiva es rampante. El 29 de febrero, los habitantes de Gaza en el norte se apresuraron a recoger bolsas de harina de un socorro poco común. Los soldados israelíes respondieron con una masacre de civiles hambrientos que buscaban comida; al menos 100 murieron. Las infecciones letales y la diarrea, la falta de agua potable y de medicamentos matarán a miles más en las próximas semanas y meses. Los representantes de la ONU sobre el terreno, que no son ajenos a la tragedia, llaman a esto “la peor crisis humanitaria que jamás hayan visto”. Concluimos que es nada menos que un intento de borrar la historia, la tradición y la cultura palestinas de la memoria humana, la definición misma de genocidio.
Somos una delegación de 23 cristianos, pastores y laicos estadounidenses, todos activistas, algunos que han estado en Palestina e Israel con frecuencia, unos pocos que han vivido y trabajado en la región y unos pocos que están de visita por primera vez. Nuestras hermanas y hermanos palestinos nos han llamado urgentemente a dar testimonio de esta abominación y regresar a Estados Unidos con su mensaje. Para poner nuestra visita en contexto, la “Masacre de la Harina”, como se la llama ahora, estaba ocurriendo en Gaza a menos de 50 millas de donde estábamos sentados escuchando a Sam Bahour.
Seamos claros: es nuestra fe, nuestra fe compartida, nuestra humanidad compartida, lo que nos obligó a estar aquí, en la tierra donde nació nuestra fe. Pero también hemos venido como ciudadanos estadounidenses, sabiendo que el dinero de los impuestos estadounidenses, el dinero de nuestros impuestos, está financiando esta crisis. Nuestro gobierno, la administración y el Congreso, bipartidistas, apoyan estos crímenes de guerra.
Nos reunimos con líderes palestinos: clérigos, laicos, abogados de derechos civiles, líderes de ONG y el director de UNRWA. Le pedimos a cada uno que compartiera lo que dirían a los formuladores de políticas en Washington DC, a nuestras iglesias, a nuestras comunidades en los Estados Unidos.
• Los palestinos con quienes hablamos creen fervientemente en la resistencia no violenta. Dicen: "Escuchen nuestras voces".
• Se sienten abandonados, abandonados por el mundo, para enfrentar solos el genocidio de su pueblo. Nuestra visita y nuestra solidaridad los consuelan y les dan valor para seguir adelante.
• El genocidio en Gaza se encuentra ahora en su quinto mes y el mundo no ha hecho nada para detenerlo. Los palestinos son incrédulos. Hay una ira palpable, una ira justificada, incluso por parte del clero y de activistas dedicados a la no violencia. No quieren más sermones altisonantes de Occidente sobre valores, democracia, igualdad y derechos humanos. La enorme cantidad de hipocresía estadounidense es épica en su escala en las bombas pagadas por Estados Unidos que Israel lanza sobre Gaza.
• Pedimos un alto el fuego ahora, incluidos los rehenes retenidos por Hamás y los prisioneros políticos retenidos por Israel. Sin pelos en la lengua. Sin equívocos. ¡AHORA!
• Hemos escuchado una y otra vez que mientras nuestros ojos están fijos en Gaza –y con razón–, en Cisjordania se está produciendo una “masacre lenta”, un “genocidio lento”. Si bien hay genocidio en Gaza, la limpieza étnica está aumentando exponencialmente en Cisjordania “bajo el radar”.
• Poner fin a la ocupación de Palestina por parte de Israel. Detener los asentamientos ilegales. Cisjordania no es Samaria y Judea. Es territorio palestino y los palestinos no pueden seguir existiendo como pueblos apátridas y sin derechos humanos.
• Niños de tan solo 5 años son arrestados, abusados, torturados y encarcelados sin juicio durante meses o años. Todas las noches se producen redadas nocturnas en hogares palestinos. Son juzgados en tribunales militares, no civiles. Las confesiones se obtienen mediante tortura.
• Hay más de 700 puntos de control en Cisjordania, un área aproximadamente del tamaño de Delaware, el estado natal de Joe Biden. Restringir la libertad de movimiento es una herramienta de tormento para hacer la vida cotidiana insoportable para los palestinos. Adolescentes de las FDI con ametralladoras controlan estos puestos de control y matan a palestinos con impunidad.
• Las demoliciones de viviendas han aumentado. Visitamos a un hombre cuya casa fue demolida dos semanas antes. Su crimen: fue portavoz de los palestinos en Silwan, un barrio palestino en Jerusalén Este. Nos sentamos bajo una lona en su jardín, entre los escombros. Israel está realizando una limpieza étnica, robando y judaizando su barrio, Silwan, en las colinas debajo de la Ciudad Vieja de Jerusalén. El gran barrio de Silwan ha sido demolido por el gobierno israelí para ampliar un sitio arqueológico y crear un parque temático. Las demoliciones de viviendas desplazarían a cientos de personas de sus hogares. Israel utiliza las demoliciones de viviendas como un arma potente para la limpieza étnica de los palestinos. Pedimos que se ponga fin a la política israelí de demolición de viviendas palestinas.
• La reacción instintiva de la administración Biden de cortar la financiación a la UNRWA (basada en acusaciones israelíes infundadas contra unos pocos empleados entre miles) fue injustificada. Exigimos el pleno restablecimiento –y el aumento– de la financiación de la UNRWA de inmediato. La UNRWA es la única organización que puede prestar servicios humanos masivos a Gaza. El director de UNRWA en Cisjordania nos dijo que la agencia no puede continuar a menos que se restablezcan las donaciones. Retener alimentos y ayuda a personas hambrientas es un crimen de guerra. No sorprende que las acusaciones contra los empleados de la UNRWA se formularan apenas dos días después de que la Corte Internacional de Justicia anunciara sus conclusiones de que Israel es creíblemente culpable de genocidio, el crimen de todos los crímenes.
• Esta es una guerra estadounidense; Las armas son de fabricación estadounidense. El dinero es dinero estadounidense. El vergonzoso veto de las Naciones Unidas contra un alto el fuego es política de Estados Unidos. Lo volvemos a decir alto y claro: ¡Esta es una guerra estadounidense!
• Estados Unidos aplica selectivamente el derecho internacional. Compárese la respuesta de Estados Unidos a la invasión rusa de Ucrania con la respuesta de Estados Unidos al genocidio abierto de Israel en Gaza y su toma de poder y opresión en Cisjordania. El mundo está mirando. Escuchamos continuamente las palabras aplicadas a Estados Unidos: “hipocresía”, “doble rasero”.
• Las naciones que apoyan un alto el fuego, que continúan apoyando a Palestina, el caso de la CIJ de Sudáfrica: el Sur Global comprende y está haciendo oír sus voces. La gente del Sur Global ve la hipocresía.
• La respuesta de Occidente es profundamente racista. De nuevo, comparemos la respuesta a Ucrania, un país predominantemente cristiano blanco, con la respuesta a Palestina, un país predominantemente árabe musulmán. El mundo está mirando. La gente del Sur Global ve la injusticia.
• Ellos – y nosotros – decimos a nuestras iglesias: Tanto los que apoyan incondicionalmente a Israel como los que guardan silencio, sin querer ofender: “¡Ustedes son cómplices del genocidio de Gaza por parte de Israel!” Seguir a Jesús, escuchar el mensaje del Evangelio de Jesús, amar al prójimo, incluso al enemigo, ese es nuestro llamado. Es moralmente abandonado que algunos cristianos insistan en una lealtad eterna a Israel. Las Escrituras no deben ser manipuladas para aplastar a uno de los pueblos de Dios en beneficio de otro. Muchos escuchamos hablar del flagelo del sionismo cristiano. Es igualmente repugnante guardar silencio ante el mal.
• La resistencia noviolenta sólo puede tener éxito si personas de buena conciencia toman medidas audaces y decisivas en apoyo de la causa. El pueblo palestino clama: “Escuchen nuestro llamado. Toma nuestra cruz con nosotros”.
¿Cuántos palestinos más allá de los 30.000 deben ser asesinados, más 8.000 muertos estimados bajo los escombros, para que Israel quede saciado? ¿Que Estados Unidos condene los asesinatos? ¿Que el mundo intervenga y diga “No”?
Lo decimos de nuevo: ésta es una guerra estadounidense. Somos parte del genocidio. Le damos a Israel un pase libre. Israel continúa violando el derecho internacional con impunidad. La matanza no podría ocurrir sin el respaldo del gobierno de Estados Unidos. Nuestros impuestos proporcionan miles de millones en ayuda a Israel, armas y cobertura total para los crímenes de Israel. Los aviones de combate, las bombas, los tanques y las armas químicas son de fabricación estadounidense. Estados Unidos veta las resoluciones de alto el fuego de la ONU.
Estados Unidos cree que proteger a Israel es de su interés geopolítico, ya que considera que Israel es clave para los intereses estratégicos militares, económicos y políticos de Estados Unidos. Por el contrario, mientras continúan el genocidio de Israel en Gaza y la limpieza étnica dentro de Palestina, Israel y Estados Unidos están menos seguros, son parias en el escenario mundial, y otros países buscan apoyo en China y Rusia. Estados Unidos es un escudo y un banco para que Israel cometa crímenes de guerra. Nuestros adversarios están observando y explotando nuestro fracaso moral para perpetuar el suyo.
Escuchamos que se ofrecieron varias soluciones políticas, pero todos coincidimos en que el sionismo –y el apoyo del gobierno estadounidense y de los sionistas cristianos en Occidente– es el problema. El proyecto colonial racista de colonos que es el sionismo debe ser rechazado de plano, desmantelado y creado un sistema de gobierno basado en la equidad, la dignidad humana y los derechos civiles, políticos y humanos plenos. El sionismo hace que los judíos de todo el mundo sean menos seguros y contribuye al antisemitismo. Si Estados Unidos quiere ser amigo de Israel, debe darse cuenta de que esta acción genocida fomenta aún más actos de antisemitismo y disgusto hacia Estados Unidos. A nadie le interesa, a nadie.
Instamos a Estados Unidos a respetar el derecho internacional, incluido el apoyo al reciente fallo de la CIJ que declara un “caso plausible” del genocidio de Israel en Gaza. Los palestinos ya no quieren escuchar tópicos occidentales y estadounidenses sobre los valores democráticos y la igualdad de derechos. Las palabras son mentira. Estados Unidos necesita aplicar los valores que defiende por igual: democracia, derechos humanos, igualdad y equidad. Aguanta o cállate.
Cada uno de los oradores con los que nos reunimos eran líderes activistas comprometidos con la no violencia. Cada uno se niega a odiar; reconocen que los palestinos a lo largo de los años se han comprometido en favor de la paz. La respuesta ha sido más asentamientos ilegales (grandes ciudades, puestos de avanzada ilegales con poblaciones de decenas de miles) en Cisjordania, más puestos de control, más restricciones de movimiento, más asesinatos y más niños encarcelados.
No se permite ninguna forma de resistencia, ninguna. La resistencia violenta no deja a nadie seguro y conduce a más violencia. Israel y Estados Unidos condenan la violencia pero al mismo tiempo reprimen activamente la resistencia noviolenta y amordazan a los activistas noviolentos. Un orador no violento nos dijo que fue arrestado el 7 de octubre y torturado. Cuando fue puesto en libertad, las FDI le ordenaron que abandonara su casa por su propia seguridad. Cuando se negó, las FDI lo destituyeron por la fuerza. Querían que se fuera a robar su propiedad para un puesto militar.
El mundo condena a Hamás. Pero años de resistencia no violenta, incluido el BDS, son –y han sido– rechazados de plano. Hipocresía. Estándares dobles. Ese mismo activista dijo: “Se condena la violencia. Se rechaza la resistencia no violenta, el BDS y otros. Esto muestra lo que realmente quieren. Quieren que nos vayamos”.
En conclusión:
El sionismo es una fuerza de destrucción. Los “colonos” viciosos y odiosos hacen el trabajo sucio para el Estado, con impunidad y con la protección de las FDI, la policía y los tribunales. Los colonos están armados con armas automáticas y representan una amenaza audaz en las calles. Sus ataques contra los palestinos en Jerusalén y Cisjordania quedan impunes. Nos encontramos con un grupo de colonos que desfilaban por las calles de Hebrón mientras las FDI los protegían, con sus ametralladoras amartilladas y apuntándonos, y un grupo de estadounidenses mientras nos apartaban del camino. Muchos de estos colonos violentos, extremistas y fascistas son ahora líderes del gabinete israelí.
La semana pasada, un militar de la Fuerza Aérea estadounidense se inmoló frente a la embajada de Israel en Washington DC. Su acto de autosacrificio resonó en todo el mundo. Cada día los palestinos lo mencionan, dicen que lo recordarán mucho después de que se haya convertido en la respuesta a una pregunta trivial en Occidente.
Su nombre. Aarón Bushnell. Concluimos con sus palabras:
“A muchos de nosotros nos gusta preguntarnos: '¿Qué haría si estuviera vivo durante la esclavitud? ¿O el Jim Crow Sur? ¿O apartheid? ¿Qué haría yo si mi país estuviera cometiendo genocidio? La respuesta es: lo estás haciendo ahora. Ahora mismo.
“Ya no seré cómplice del genocidio. Estoy a punto de participar en un acto de protesta extremo, pero en comparación con lo que la gente está experimentando en Palestina a manos de sus colonizadores, no es nada extremo. Esto es lo que nuestra clase dominante ha decidido que será normal. Palestina libre."
Y nosotros también decimos “¡PALESTINA LIBRE!”